Len might not be ashamed of who he was, but he didn't know a lot about how homosexuality was viewed in the forties. He wasn't surprised by Bucky's discomfort, but what he heard sounded completely different from what Bucky meant.

"You think I'm a prostitute?" he exclaimed, more baffled than offended.